Idiomas

Enlaces

Les grandes failles du traité de l’Elysée

janvier 21, 2013  | by Gülpen Garay

Dix ans après avoir été réunis à Versailles, les députés français et allemands se retrouveront le 22 janvier au Bundestag pour célébrer en grande pompe le 50e anniversaire du traité de l’Elysée. Cette rencontre spectaculaire sera précédée d’un conseil des ministres commun à la chancellerie, autour d’Angela Merkel et de François Hollande. Les deux chefs d’Etat publieront à cette occasion une « déclaration du cinquantenaire » qui devrait réaffirmer la volonté des deux pays de poursuivre cette collaboration à nulle autre pareille mais devrait comporter peu d’engagements concrets. Face à des socialistes français plein d’allant, les Allemands sont restés sur la réserve. Non sans raison.
Il serait aujourd’hui cruel de dresser un bilan de la longue déclaration – pas moins de 43 paragraphes – publiée il y a dix ans par Jacques Chirac et Gerhard Schröder. Angela Merkel n’attache d’ailleurs pas forcément moins d’importance à cet anniversaire que François Hollande. Symboliquement, la première y a fait référence dans ses voeux le 31 décembre. Pas le second.

On ignore ce que Charles de Gaulle et Konrad Adenauer auraient pensé de cette postérité. On sait que, pour de Gaulle, les traités étaient comme des roses ou des jeunes filles – « Ça dure ce que ça dure ». Néanmoins, il aurait comparé celui-ci à une roseraie qui saurait fleurir tant qu’on en prendrait soin. Or, le moins que l’on puisse dire est que les jardiniers ont mis du temps à entretenir la roseraie. En 1965, de Gaulle qualifie même le traité de « cordiale virtualité ».

Plus d’info…http://www.lemonde.fr/international/article/2013/01/11/les-grandes-failles-du-traite-de-l-elysee_1815877_3210.html

Le Monde international 21.01.2013

Bookmark permalink.

Comments are closed.